Transportes marítimos: Brava de volta ao isolamento